GuÃ*~a de Ajustes para BitComet 0.70 (por BitDave) - BitComet 0.70 Settings Guide (by BitDave)

GuÃ*~a de Ajustes para BitComet 0.70 (por BitDave)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nota: Aunque esta GuÃ*~a fue creada para la versión 0.70, los elementos básicos siguen siendo válidos para versiones posteriores, ya que éstos no han cambiado. - cassie

Note: Although this Guide was created for version 0.70, the basic elements still remain valid for newer versions, as these have not changed. - cassie
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estos son mis ajustes. Con suerte le ayudarán a averiguar cuáles son los suyos.
Si no le ayudan, exponga su problema o pregunta y, por favor, acuérdese de incluir la siguiente información, para que le podamos ayudar:
  • Proveedor de Servicio a Internet (ISP): SBC-Yahoo DSL[/*:m:2r372h56]
  • Velocidad de Descarga: 1.5 Mbits/s == 192 KBytes/s[/*:m:2r372h56]
  • Velocidad de Subida: 384 Kb/s == 48 KB/s (note la distinción entre b y B)[/*:m:2r372h56]
  • Hardware: Mi módem DSL hace puente con un Rúter Dlink Wifi que sirve a 2 PCs de sobremesa y 2 portátiles[/*:m:2r372h56]
  • Sistema Operativo (OS): Windows XP-SP2 completamente actualizado (el cortafuegos del SP2 está deshabilitado)[/*:m:2r372h56]
  • AntiVirus: AVG gratis[/*:m:2r372h56]
  • Cortafuegos de Software: Kerio gratis (Bitcomet tiene acceso de entrada y salida)[/*:m:2r372h56]
  • AntiSpyware: Spybot S&D, Adaware SE, SpywareBlaster y, por supuesto, HijackThis[/*:m:2r372h56]

Por favor sólo use mis ajustes como punto de referencia, decida por sÃ*~ mismo cuáles deberÃ*~an ser los suyos

PD: AquÃ*~ encontrará más freeware útil, para limpiar toda su porquerÃ*~a




Lo primero que debe hacer es comprobar la velocidad de su conexión a Internet
Vaya aquÃ*~ y escoja un servidor de prueba, cercano a su ubicación.
No tenga nada usando Internet, mientras efectúa la prueba
--Ejemplo--
--Mi ISP dice que yo obtengo 1536 Kb/s de descarga máxima y 384 Kb/s de subida
--Cuando hice una prueba de velocidad, decÃ*~a que solamente obtenÃ*~a 1440 Kb/s y 320 Kb/s
--Ahora convierto los resultados de bits a Bytes
--1440 Kbps / 8 == 180 KB/s descarga
--320 Kbps / 8 == 40 KB/s subida
--Estos son los valores reales que me dá mi ISP

Velocidad de Descarga Global Máxima (Global Max Download Rate): Normalmente deje esto en 'Sin LÃ*~mite' (No Limit).
Si BitComet está maximizando su velocidad de descarga y está experimentando problemas navegando, use ~80%
(para mÃ*~ 180 * 0.8 = 144 KB/s)
'Velocidad de Subida Global Máxima' (Global Max Upload Rate): Es muy importante ajustar esto a ~80% de la velocidad obtenida con su prueba. Si está compartiendo su conexión con otros usuarios, quizás quiera reducir esto un poco más, especialmente si también usan p2p
(para mÃ*~ 40 * 0.8 = 32 KB/s)
'Tareas de Descargas Simultáneas Máximas' (Max Simultaneous Download Tasks): Base este ajuste según su 'Velocidad de Subida Global Máxima'.
Si intenta activar muchas tareas a la misma vez, perderá mucho ancho de banda al "overhead" ('gastos adicionales', en inglés).
El 'overhead' es el ancho de banda adicional necesario para mandar y recibir peticiones para archivos.
Esto significa que tendrá menos ancho de banda disponible para las actuales transferencias de archivos.
Adicionalmente, activando demasiadas tareas simultáneamente, significa que sus ranuras de Subida a otros usuarios serán débiles. Trate de dejar, por lo menos, unos 8 KB/s de ancho de banda para subidas, disponibles para cada tarea
(para mÃ*~ 32 / 8 = 4, pero yo escogÃ*~ 3 para que cada tarea que yo active obtenga 12 KB/s)
Puerto de Escucha (Listen Port): Escoja cualquier número dentro del este rango, 49154 - 65534 (solo necesita escoger uno). El puerto que escoja será el único que necesite ser redirigido y solo si se conecta a través de un rúter.
Si tiene un rúter, puede obtener ayuda detallada para configurarlo en Portforward.com
Si solamente tiene un módem, entonces probablemente no necesite redirigir el puerto (algunos módems también son ruters)
Adicionalmente, si usa un cortafuegos de software asegúrese que no está bloqueando BitComet, siempre permitiendo acceso a, bien, conexiones entrantes como salientes (AKA "server access")
--> Para comprobar que su 'Puerto de Escucha' (Listen Port) está abierto adecuadamente; active un torrent y espere uno o dos minutos.
--> Ahora mire en la pestaña de 'Clientes' (Peers) y observe si hay iniciaciones que muestren 'Remoto' ("Remote") - de ser asÃ*~, su puerto está abierto.
--> Si todos se muestran como "Local" o "NAT Traversal", sigue teniendo algo que bloquea su puerto.
No Listening Mode: Evite usar esta opción
Éste modo solo deberÃ*~a usarse si Usted no tiene control sobre el rúter (ej. corporaciones/universidades). Ëste modo reducirá sus velocidades apreciablemente.




Ruta de Descargas por Defecto: C:\Archivos de Programas\Bitcomet\Downloads
AquÃ*~ es donde puede encontrar todos los archivos que ha descargado. Si se está quedando sin memoria, pero tiene un segundo disco duro, puede asignar éste como su destino por defecto (ej.: D:\Compartido. El cambiar su destino por defecto no afectará a las descargas actualmente efectuándose, ni tampoco las moverá. Solo afectará a las descargas nuevas. Además, cuando vaya a iniciar un nuevo torrent, si desea guardarlo en cualquier otro sitio que no sea la ruta por defecto, simplemente cambie el destino dentro de 'Propiedades de Tarea' (Task Properties) -- > 'Guardar Destino' (Save Location).
'Asignar Espacio de Disco Antes de Descargar' (Allocate Disk Space Before Downloading): Depende del Usuario.
Cuando elija esta opción, BitComet "reservará" el espacio de disco total que el archivo necesitará, en cuanto inicie el torrent. Quizás prefiere que no haga esto, especialmente si el espacio disponible en el disco es, más bien, escaso. Si deshabilita esta opción, BitComet solo asignará el espacio necesario en ese momento y, el tamaño del archivo aumentará, conforme progrese la descarga, al tamaño total. Esto no hará que el archivo completado ocupe menos espacio, pero le ofrecerá el tiempo suficiente como para mover cosas, grabar descargas completas a CDs o DVDs y organizar su espacio de disco, para liberar espacio suficiente mientras la descarga se está efectuando. Sin embargo, hay aquellos que prefieren ser avisados de que se están quedando sin espacio suficiente por adelantado, en cuyo caso, BitComet rehusará empezar el torrent si no puede "pre-asignar" espacio suficiente.
'Añadir Extensión .bc! a Archivo Incompleto' (Add .bc! Extension to Incomplete File): Depende del Usuario.
Cuando esta opción queda habilitada, BitComet añadirá ".bc!" al final del tipo de archivo. En vez de
'MiDescarga.rar' el nombre del archivo cambiará a 'MiDescarga.rar.bc!' en el listado del directorio.
BitComet cambiará la extensión, de nuevo, cuando la descarga termine. Esto es algo útil, ya que, con una simple vista al directorio, sabrá cuáles son las descargas que permanecen incompletas. También, le ahorrará cometer el error de intentar usar un archivo incompleto.

Todo lo demás, deberÃ*~a explicarse por sÃ*~ mismo.




De nuevo, la imagen se explica por sÃ*~ misma.
Como podrá apreciar, yo no navego en absoluto, a través de Bitcomet
(deshabilitar 'Mostrar Página de Bienvenida' (Show Welcome Page) y 'Abrir URL Dentro de BitComet' (Open URL inside Bitcomet)), en cambio uso Firefox y simplemente marco todas mis páginas de torrents favoritas.




No hay necesidad de explicar nada aquÃ*~.




'Habilitar Red DHT' (Enable DHT Network): Casilla Activada
--[ color=#FF0000]necesita reiniciar BitComet, si cambia este ajuste[/color]--
La red DHT le permite conectar con otros clientes aunque no haya otro Rastreador activo. Ver aquÃ*~ para más detalles
La Red DHT no es necesaria para descargar: por tanto, si encuentra que al navegar se ralentiza o que se desconecta con frecuencia, deberÃ*~a deshabilitar Red DHT.
Lea más sobre cómo evitar que su rúter se desconecte aquÃ*~.
'Habilitar NAT/Configuración Cortafuegos ICS/ICF - XP o posterior, solamente' (Enable NAT/Firewall Configuration ICS/ICF - XP or later only): Depende del Usuario.
Esto le configurará las normas en Windows ICS y/o Windows ICF automáticamente.
Yo tengo el Cortafuegos (ICF) deshabilitado y no conecto a través de otro PC con Windows XP, por tanto, tengo esta opción Desactivada.
No obstante, sugiero que deje esta casilla activada, ya que no dañará nada aunque no lo necesite.
'Habilitar Port Mapping UPnP - XP o posterior, salamander' (Enable UPnP Port Mapping - XP or later only): Depende del Usuario.
Active esta opción si desea que BitComet configure redirigir el puerto de su rúter automáticamente.
--necesita tener habilitado UPnP en su rúter y en Windows XP, para que funcione adecuadamente--
Deshabilite esta opción si ha configurado el redirigir el Puerto en su rúter manualmente.
'Eliminar Puerto en NAT/Cortafuegos - XP o posterior, solamente' (Remove Port on NAT/Firewall - XP or later only): Depende del Usuario.
Esto le eliminará las normas de redirigir el puerto en Windows ICS e ICF, cuando cierre BitComet. Yo le sugiero que deje esta opción Activada, ya que no dañará nada aunque no lo necesite.
'Conexiones Máximas por Tarea' (Max Connections per task): 50, normalmente deje esto en 'Auto'.
Ajustando esto a un número demasiado elevado puede causar que su conexión se "agobie"- 50 funciona bastante bien para la conexión mÃ*~a pero, si tiene una conexión más rápida pruebe 80, 100 o 150.
Si usa 150, trate de no activar demasiados torrents a la misma vez.
'Conexiones para Guardar por tarea' (Connections to keep per task): Auto
'Ranuras de Subida Máxima Global' (Global Max upload slots): Depende de su Velocidad de Subida Máxima Global.
Mi lÃ*~mite de subida de 32KB/s dividido entre 7 clientes significa que puedo subir alrededor de 4KB/s a cada uno.
Trate de ajustar esto para que cada cliente pueda recibir, por lo menos 3KB/s.
'Ranuras de Subida MÃ*~nima Global' (Global Min Upload Slots): Auto
'Conexiones TCP medio-abiertas Máximas' (Max half-open TCP connections): 8
Si quiere saber lo que es esto, lea aquÃ*~.
Este ajuste solo tiene un efecto cuando inicia, por primera vez, un torrent.
Lo mejor es ajustar esto a 8. Si desea cambiarlo, entonces debe seguir todos estos pasos (XP SP2, solamente)
'Traversal NAT via UDP' (NAT Traversal via UDP): Auto Detect
Permite a dos usuarios bloqueados por NAT conectarse entre sÃ*~, usando paquetes de UDP para sobrepasar el NAT.
Esto puede ayudarle a aumentar su velocidad, si no logra configurar su rúter.
'Protocolo de Encripción' (Protocol Encryption): Auto Detect
Si sabe que su ISP "estrangula/restringe" compartir archivos, deberÃ*~a probar en modo 'Siempre' (Always).




'Habilitar reporte LAN IP al Rastreador' (Enable reporting LAN IP to Tracker): Desactivado
Solo deberÃ*~a habilitar esto si se conecta a través de un servidor por proxy.

En vez de usar Filtro IP, deberÃ*~a usar PeerGuardian 2 para bloquear la estúpida MAFIAA




Si tiene una conexión rápida y le sobra un poco de RAM, a lo mejor le interesarÃ*~a aumentar el Caché de Disco Máximo (Max Disk Cache Size).
Yo tengo bastante RAM disponible, asÃ*~ que cambié el máximo a 120MB.
También puede forzar a BitComet a usar un caché de disco más grande, aumentando el tamaño de Caché MÃ*~nimo de Disco (Min Disk Cache Size), pero yo no lo recomiendo.


Buena suerte y recuerde que mis ajustes no son la solución para los problemas de velocidad de todos.

Sugerencias de Velocidad...
- Asegúrese que todo su hardware (ruters/NICs/PCs) tienen firmware/controladores actualizados y están configurados correctamente.
- Asegúrese, también, que su entorno del PC está 'limpio' (que no haya controladores/software conflictivos, vÃ*~ruses, troyanos, etc.).
- Trate de registrarse/ser invitado a un rastreador privado e intente escoger torrents que tengan muchas 'semillas' y 'clientes' ("seeds" y "peers").
- Evite ISPs que bloqueen o 'estrangulen' el compartir archivos (a ser posible).

Antes de comentar/preguntar nada...
Si Usted tiene alguna pregunta particular, por favor examine estas 'Preguntas Frecuentes' (FAQs).
Para una buena lista de páginas de torrents, desde donde puede efectuar descargas, dirÃ*~jase aquÃ*~ o aquÃ*~.

Si todavÃ*~a tiene algún problema y/o pregunta, escriba un nuevo tema (topic) con un tÃ*~tulo descriptivo y, por favor, aporte la máxima cantidad de información posible (ISP/velocidades, hardware, software y cualquier otra información que piense que pueda ayudar).
Ésta es la mejor forma de poder recibir ayuda de nosotros, los voluntarios.

Saludos

PD. - Una nota para todos los usuarios: las GuÃ*~as de Velocidad ubicadas aquÃ*~ --> http://www.p2pforums.com/viewtopic.php?t=6431 disponibles en el foro p2p, ya no están actualizadas. De hecho, la mayorÃ*~a de la información disponible en esa GuÃ*~a está incluida bien en la 'GuÃ*~a de Ajustes de BitComet' de BitDave, o en nuestras FAQs.